{"id":14515,"date":"2015-03-21T17:15:53","date_gmt":"2015-03-21T16:15:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.candice-nguyen.com\/?p=14515"},"modified":"2023-02-22T12:46:42","modified_gmt":"2023-02-22T11:46:42","slug":"comme-une-nef-ouverte-sur-lunivers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/comme-une-nef-ouverte-sur-lunivers\/","title":{"rendered":"comme une nef ouverte sur l&#8217;univers"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-yC496vvE\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851-630x473.jpg\" alt=\"Jokusarlon 2013 \u00a9 candice nguyen\" width=\"630\" height=\"473\" class=\"alignnone size-large wp-image-14565\" srcset=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851-140x105.jpg 140w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851-315x236.jpg 315w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851-332x249.jpg 332w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282851.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center; font-size: 180%; line-height: 1.5em; font-family: Oswald; font-weight: 300; padding-left: 40px; padding-right: 40px;\">\u00ab P\u00f4le mythique, \u00e0 mieux dire mystique. Les trois grandes religions r\u00e9v\u00e9l\u00e9es sont n\u00e9es dans les d\u00e9serts chauds du Moyen-Orient : le Sina\u00ef, J\u00e9rusalem et La Mecque. Aux hautes latitudes, dans les d\u00e9serts glac\u00e9s, il est une autre transcendance : le froid min\u00e9ral, le vide infini, le cosmos \u00e9toil\u00e9 <span style=\"font-weight: 400;\">en cette nef ouverte sur l&#8217;univers, au fa\u00eete de la Terre<\/span>. Elle vous aspire vers l&#8217;absolu et l&#8217;indicible. Le logos peu \u00e0 peu s&#8217;\u00e9touffe et n&#8217;est per\u00e7u qu&#8217;un souffle. \u00bb<br \/>\n<span style=\"text-align: right; font-size: 60%; line-height: 1.5em; font-family: Oswald; font-weight: 400;\">Jean Malaurie, L&#8217;Appel du Nord<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69eb2c469dd782.47934910\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69eb2c469dd782.47934910','https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/04-Reminiscence.mp3','80','false');show_hide('play','69eb2c469dd782.47934910');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69eb2c469dd782.47934910\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69eb2c469dd782.47934910','','80','false');show_hide('stop','69eb2c469dd782.47934910');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>        <script type=\"text\/javascript\" charset=\"utf-8\">\n        soundManager.setup({\n            url: \"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/plugins\/compact-wp-audio-player\/swf\/soundmanager2.swf\",\n            onready: function() {\n                var mySound = soundManager.createSound({\n                    id: \"btnplay_69eb2c469dd782.47934910\",\n                    volume: \"80\",\n                    url: \"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/04-Reminiscence.mp3\"\n                });\n                var auto_loop = \"false\";\n                mySound.play({\n                    onfinish: function() {\n                        if (auto_loop == \"true\") {\n                            loopSound(\"btnplay_69eb2c469dd782.47934910\");\n                        } else {\n                            document.getElementById(\"btnplay_69eb2c469dd782.47934910\").style.display = \"inline\";\n                            document.getElementById(\"btnstop_69eb2c469dd782.47934910\").style.display = \"none\";\n                        }\n                    }\n                });\n                document.getElementById(\"btnplay_69eb2c469dd782.47934910\").style.display = \"none\";\n                document.getElementById(\"btnstop_69eb2c469dd782.47934910\").style.display = \"inline\";\n            },\n            ontimeout: function() {\n                \/\/ SM2 could not start. Missing SWF? Flash blocked? Show an error.\n                alert(\"Error! Audio player failed to load.\");\n            }\n        });\n        <\/script>\n         <span style=\"font-size: 100%; font-family: Oswald; font-weight: 300;\">\u00d3lafur Arnalds \u2013 Reminiscence (feat. Alice Sarah Ott)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">cette attirance pour l&#8217;extr\u00eame nord. est-ce parce que je me suis toujours sentie plus proche d&#8217;une perception de la vie humaine comme grain merveilleusement insignifiant parmi le cosmos \u2014 puisant sa beaut\u00e9 t o u t e de cette insignifiance, que comme relevant d&#8217;une <a href=\"\/fragments\/dans-lantre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communaut\u00e9 humaine bruyante<\/a> qui n&#8217;a de cesse de gesticuler et de se d\u00e9battre dans le vide et les cris pour trouver du sens, l\u00e0 o\u00f9 seul le fait m\u00eame de l&#8217;existence (ou de l&#8217;\u00eatre comme existant) suffit \u00e0 mon enti\u00e8re, pleine et joyeuse stup\u00e9faction.*<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">comme une prescience de mon \u00eatre, ce qui viendrait avant le savoir, comme <a href=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/hum-it-seems-you-had-a-lot-to-say\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce qui est et a toujours \u00e9t\u00e9 l\u00e0<\/a>, un savoir originel, qui aurait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 tout au fond de ma m\u00e9moire depuis ma naissance.<br \/>\n<em>nous sommes les fils des \u00e9toiles<\/em>, entends-je murmurer au creux de mon \u00e9paule.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">je repense \u00e0 cette nuit o\u00f9 nous rentrions \u00e0 pied vers le chalet avec cl\u00e9a, d&#8217;un d\u00eener chaud comme seuls ceux des petits villages de montagne le permettent, le chemin \u00e9tait long, nos ventres pleins, la nuit et le silence si vastes. je m&#8217;\u00e9tais arr\u00eat\u00e9e \u00e0 un moment donn\u00e9, et sans rien dire, je m&#8217;\u00e9tais allong\u00e9e en plein milieu de la route, par terre, comme un appel imp\u00e9rieux, une n\u00e9cessit\u00e9. je ne sais pas quelle heure il \u00e9tait, peut-\u00eatre une heure ou deux du matin. cl\u00e9a s&#8217;\u00e9tait retourn\u00e9e, et d&#8217;un rire m&#8217;avait rejoint, assez \u00e9tonn\u00e9e. nous sommes rest\u00e9es l\u00e0 longtemps, assez longtemps pour \u00e9couter la musique venant du ciel. les yeux grands ouverts, nous minuscules, le ciel immense.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">des ann\u00e9es apr\u00e8s, je pourrais m\u00eame dire <em>more than a decade later<\/em>, je sais qu&#8217;on se souvient parfaitement de cette nuit-l\u00e0. et entre, chacune s&#8217;en est retourn\u00e9e au babil incessant de sa vie.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">babil incessant et pr\u00e9occupations d&#8217;ici-bas <a href=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/hum-it-seems-you-had-a-lot-to-say\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>&#8220;dont nous pr\u00e9tendons que c&#8217;est la &#8220;vie&#8221; qui nous les impose&#8221;<\/em><\/a> qui m&#8217;exc\u00e8dent aujourd&#8217;hui avec une rapidit\u00e9 et une intensit\u00e9 insens\u00e9es tant je n&#8217;en per\u00e7ois plus que la futilit\u00e9.<br \/>\nillustration : hier, pour quelque broutille dont je n&#8217;ai pas r\u00e9ussi encore \u00e0 me d\u00e9faire (la vie lente, le travail long, mon corps qui me ram\u00e8ne \u00e0 la raison quand je m&#8217;\u00e9gare), je suis rattrap\u00e9e par mon dos <strike>contract\u00e9<\/strike> r\u00e9tract\u00e9 comme s&#8217;il \u00e9tait compos\u00e9 des racines d&#8217;un arbre gigantesque &#8211; un sequoia. en r\u00e9action, je d\u00e9cide de faire gr\u00e8ve d&#8217;ordinateur, d&#8217;\u00e9crans, de boulot, de mails, textos, discussions instantan\u00e9es que j&#8217;en perds mon latin, et passe la journ\u00e9e \u00e0 la biblioth\u00e8que de l&#8217;alcazar entre les livres de voyage et d&#8217;ethnographie.<br \/>\nj&#8217;y constitue alors l&#8217;embryon d&#8217;une fiche po\u00e9ticoethnographique, dit-elle en se marrant \u00e0 moiti\u00e9, que je t\u00e2cherai de remplir avec soin chaque jour nouveau du voyage. [fin de l&#8217;illustration]\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">le voyage non pas comme vouloir <a href=\"http:\/\/www.andrevelter.com\/m%E0tlp.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>&#8220;courir le monde, mais choisir un destin sans balise ni appartenance&#8221;<\/em><\/a>. <em>fronti\u00e8res abolies, r\u00e9voltes revivifi\u00e9es, \u00e9merveillements partag\u00e9s :<\/em> patience &#8211; en bonne voie le chemin de ma libert\u00e9 est.<br \/>\nen rester digne. \u00e0 hauteur. essayer de. ne pas oublier que cette chose &#8211; ronde, pleine, qui me d\u00e9passe me d\u00e9borde, n&#8217;est jamais acquise pour toujours. se remettre en m\u00e9moire la chance folle d&#8217;\u00eatre au monde. l\u00e0. encore.<br \/>\nun travail de d\u00e9lestage op\u00e9r\u00e9 depuis des ann\u00e9es (l&#8217;arriv\u00e9e \u00e0 marseille comme l&#8217;une de ses r\u00e9sultantes d\u00e9j\u00e0 &#8211; 2008), quelques \u00e9garements en cours de route, la r\u00e9appropriation du chemin qu&#8217;on estime <em>juste<\/em>, pour <em>soi<\/em>, \u00e0 l&#8217;instant t.<\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 110%; font-family: courier; padding-left: 40px; padding-right: 20px;\">dans cette fiche po\u00e9ticoethnographique.<br \/>\ndate. heure. gps. \u00e9tats de la lumi\u00e8re. ressenti sur la peau. changements rapides ou constance. ombres. nombre d&#8217;hommes crois\u00e9s. description. discussions relat\u00e9es. quels barrages de la langue. \u00e9tats du silence. des bruits. des vibrations. du vent. de l&#8217;air. quels mouvements ont \u00e9t\u00e9 les plus perceptibles aujourd&#8217;hui ? humain. animal. vent. lumi\u00e8re encore. quelle perception du temps. un statut quo. un \u00e9tirement. un d\u00e9boussolement. et la lune. quel visage. et la flore. quelles couleurs quelles odeurs. \u00e9tat du paysage fa\u00e7onn\u00e9 par la main de l&#8217;homme. maisons. mat\u00e9riaux. couleurs. un aller-retour ext\u00e9rieur\/int\u00e9rieur. pierre. vent. souffle. eau. quelle dose de caf\u00e9 soluble. combien de soupe lyophilis\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-yC496vvE\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001-630x473.jpg\" alt=\"Jokusarlon 2013 \u00a9 candice nguyen\" width=\"630\" height=\"473\" class=\"alignnone size-large wp-image-14566\" srcset=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001-140x105.jpg 140w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001-315x236.jpg 315w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001-332x249.jpg 332w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282861-001.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-yC496vvE\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850-630x473.jpg\" alt=\"Jokusarlon 2013 \u00a9 candice nguyen\" width=\"630\" height=\"473\" class=\"alignnone size-large wp-image-14564\" srcset=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850-140x105.jpg 140w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850-315x236.jpg 315w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850-332x249.jpg 332w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282850.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001.jpg\" title=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-yC496vvE\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001-630x473.jpg\" alt=\"Jokusarlon 2013 \u00a9 candice nguyen\" width=\"630\" height=\"473\" class=\"alignnone size-large wp-image-14567\" srcset=\"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001-630x473.jpg 630w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001-140x105.jpg 140w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001-315x236.jpg 315w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001-332x249.jpg 332w, https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/PA282871-001.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left; font-size: 100%; font-family: courier; \">* sous-entendu, je m&#8217;en contrecarre un peu (beaucoup) de l&#8217;homme comme \u00eatre pensant.<br \/>\nPhotographies : Jokusarlon, Islande 2013 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab P\u00f4le mythique, \u00e0 mieux dire mystique. Les trois grandes religions r\u00e9v\u00e9l\u00e9es sont n\u00e9es dans les d\u00e9serts chauds du Moyen-Orient : le Sina\u00ef, J\u00e9rusalem et La Mecque. Aux hautes latitudes, dans les d\u00e9serts glac\u00e9s, il est une autre transcendance : le froid min\u00e9ral, le vide infini, le cosmos \u00e9toil\u00e9 en cette nef ouverte sur l&#8217;univers, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[301],"tags":[278,237,350],"class_list":["post-14515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnets-du-froid","tag-groenland","tag-islande","tag-jean-malaurie"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14515"}],"version-history":[{"count":144,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23107,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14515\/revisions\/23107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}