{"id":14920,"date":"2015-05-01T02:31:40","date_gmt":"2015-05-01T00:31:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.candice-nguyen.com\/?p=14920"},"modified":"2016-08-06T15:35:16","modified_gmt":"2016-08-06T13:35:16","slug":"childhood-at-night","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.candice-nguyen.com\/fragments\/childhood-at-night\/","title":{"rendered":"childhood at night"},"content":{"rendered":"

\"Navajas,<\/a>
\n

<\/div><\/div><\/div> Moriarty – Long Is the Night<\/span><\/p>\n

d’impr\u00e9vu mais pas vol\u00e9s : quelques jours en espagne, des retrouvailles,
\nnos dix-sept ans,
\njoie, amour, partage, tout \u00e7a.
\nle petit village de navajas \u00e0 quelque soixante kilom\u00e8tres de valencia. de nuit comme de jour, beaucoup de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, la vie en poussant les murs du temps, beaucoup de jambon vingt-quatre mois aussi,
\nla cure d’artichauts en rentrant.<\/p>\n

(et des projets, des qui vous ouvrent en grand les yeux du c\u0153ur;
\naussi, bient\u00f4t le d\u00e9but des pr\u00e9paratifs pour le groenland et le reste<\/a>
\n: bient\u00f4t.<\/p>\n

la vie en dansant.)<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Must they drag the sky away?
\nLet the earth not lead me on
\nMust they drag the sky away
\nand lay me long in stillness,
\nLong in stillness for night
\nHow long is the night?
\nDeliver me from this night \u00bb
\nIngeborg Bachmann
\n(traduction Jerome Rothenberg)<\/span><\/p>\n

\"Navajas,<\/a>
\n\"Navajas,<\/a>
\n\"IMG_20150426_203443\"<\/a>
\n\"Navajas,<\/a>
\n\"Navajas,<\/a>
\n\"Navajas,<\/a><\/p>\n

\u00ab Nous ne remplirons pas la mer de nos larmes
\nNous soutiendrons plut\u00f4t de nos chants l’effort des temp\u00eates
\nQui versent sur nos t\u00eates leurs cris et leurs lessives
\nEt quand nos yeux d\u00e9lav\u00e9s n’y verront plus rien
\nNous saurons encore mieux ce qu’est la mer
\nLes \u00e9cailles seront tomb\u00e9es qui nous couvrent le c\u0153ur
\nEt notre peau nacreuse sera enfin si blanche
\nQue nous ne craindrons plus l’amour fou des sir\u00e8nes. \u00bb
\nJean-Michel Maulpoix, Dans l’interstice, Le chant des naufrag\u00e9s<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Photographies : Navajas & Sagunto, Castell\u00f3n, Espagne, avril 2015 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Moriarty – Long Is the Night d’impr\u00e9vu mais pas vol\u00e9s : quelques jours en espagne, des retrouvailles, nos dix-sept ans, joie, amour, partage, tout \u00e7a. le petit village de navajas \u00e0 quelque soixante kilom\u00e8tres de valencia. de nuit comme de jour, beaucoup de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, la vie en poussant les murs du temps, beaucoup de jambon […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[313,38],"tags":[65,308],"class_list":["post-14920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carnets-d-ailleurs","category-portfolios","tag-jean-michel-maulpoix","tag-navajas"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t